Terminologue

274 vues

0 partages


Le terminologue est un spécialiste de la langue française. Cet érudit, souvent spécialisé dans un domaine en particulier, se tient au courant des évolutions du langage et cherche les traductions françaises les mieux adaptées. Il est le témoin que la langue française est bien vivante.

A mi-­chemin entre la traduction scientifique, littéraire et technique, le terminologue met ses compétences au service du langage. Son travail est complémentaire de celui du lexicologue qui s’occupe des mots communs comme ceux qui se trouvent dans un dictionnaire.


Missions principales

  • Analyser
  • Traduire
  • Interpréter

Compétences techniques

  • Très bonnes connaissances linguistiques
  • Très bonnes capacités rédactionnelles

Qualités personnelles

  • Curiosité
  • Esprit ouvert
  • Minutie
  • Rigueur
  • Organisation


Rattachement hiérarchique


Niveau de formation

Bac + 5

Type de formation

Formation Bac +5 :

    • Masters linguistiques ;
    • Masters langues étrangères ;
    • Master terminologie multilingue

Il est possible de continuer avec un doctorat dans ce domaine